¡Buenas a todos! Hoy os quiero enseñar una página web en la cual podrás aprender chino fácilmente: Chineasy.
Chineasy: Make chinese easy
Chineasy es un proyecto que surgió a partir de que una madre, Shaolan, quería enseñar chino a sus hijos. Chineasy surgió como una idea y al final se ha convertido en un proyecto social. En la página oficial podrás encontrar todo lo que necesitéis para aprender chino. Su principal ventaja es que al ser pensada para niños es mucho más fácil de asimilar los caracteres. ¿Sabéis cómo? De esta manera:
Simple, ¿verdad? Ha convertido los caracteres en formas relacionadas a su significado para hacer sencilla su asimilación.
Shaolan y su idea
Shaolan es una mujer nacida en Taipei y que vive ahora en Londres. Su vida está relacionada con la tecnología. Escribió cuatro libros sobre software, su participación en la empresa Pasia convirtió a esta en una gran jugadora en Internet y a través de Caravel Capital, que ella fundó en 2005 en Londres, ayuda a asesorar a empresas de tecnología jóvenes.
Tal vez este vida alrededor de la tecnología hizo posible que realizara Chineasy; este proyecto tan complejo que como se ve en el vídeo fue muy arduo. Demos gracias a que Shaolan quiso enseñar a sus hijos chino y que esta idea se difundiera.
¿Cómo funciona Chineasy?
Chineasy compone cada carácter en bloques. Cada bloque tiene su carácter en chino con su imagen correspondiente, su pinyin (la lectura latina con el tono), si es común o no, cómo se pronuncia y una explicación que os hará recordar la imagen. Pero esto no acaba aquí ya que cada bloque se relaciona con otros para así formar frases o para formar otra carácter que tenga relación. Ejemplo:
De la imagen de fuego pasáis a otros como llamas en el cual el carácter 火(huǒ) aparece. A partir de los Building Blocks obtendréis toda esta información, en Compounds veréis estas formaciones y en Phrases, pequeñas frases.
Un problema que tiene Chineasy es que no te explica nada de gramática china. Podréis aprender los caracteres, saber reconocerlos y tal vez formar relaciones entre ellos, pero en lo relativo a la construcción de frases, poner en práctica lo aprendido, no lo soluciona.
Otras curiosidades
Chineasy no solo te enseña los caracteres, sino que también os ofrece historias y curiosidades sobre China. Puede hablaros desde las joyas de los emperadores hasta el matrimonio chino. Tal vez su información no sea muy extensa, pero abre la mente a un nuevo pensamiento y una nueva cultura.
Expansión
Chineasy, aparte de tener página web propia, también está en facebook, youtube y sus múltiples artículos pueden ser comprados por la red. No olvidemos que todo trabajo merece su recompensa y obviamente tendrán que sacar dinero de alguna parte. Sin embargo a mí me parece una manera fantástica de sorprender con un regalo original. Los libros, tarjetas y demás productos son muy coloridos y originales. Así que, ¿por qué no?
Ahora llega la parte que quizá no guste a demasiada gente. Lamentablemente para nosotros la página web así como demás formas en la red están en inglés. Quien no sea demasiado bueno en este idioma puede tener problemas a la hora de aprender por Chineasy. En la página web ya están poniendo que los libros, por ejemplo, están siendo traducidos a múltiples idiomas, incluido el español. Pero la página web, la forma gratuita de acceder a ese mundo, está en inglés y, por tanto, habrá que hacer un esfuerzo con el idioma. Cualquiera que haya dado inglés en el instituto sabrá solventar este problema, pero yo también estoy pensando en personas que tal vez no hayan tenido esa educación o no se les dé demasiado bien el inglés.
En resumen, este proyecto me ha encantado y me ha parecido una forma muy curiosa de aprender chino. Espero que pronto la página pueda ser traducida o haya alguna manera para que todos podamos disfrutar de este magnífico trabajo.
Y hasta aquí este post que espero que os haya gustado y que os haya abierto, al menos, la curiosidad sobre Chineasy. La página web eswww.chineasy.org.
Un saludo.
Alba.
No hay comentarios:
Publicar un comentario